لطفا‏،‏ نه‏!‏
لطفا منو نخور‏!‏
جشن تمومه
ولی هنوز می خوام برقصم
نمی تونم حتی بخوابم
یه روزی‏،‏ آتش شوقم زبانه می کشد
از وقتی خودم رو شناختم می دونستم
روزی می سه که شعله ها فروکش می کنه
فکر می کردم به چیزی نیاز ندارم
ولی حتی الان خیلی جدیم‏.‏
آه‏.‏‏.‏‏.‏ حتی هنوز وقت دارم درستش کنم
آه‏.‏‏.‏‏.‏ وقتی می خوام بسوزانمش
متاسفم عزیزم کار آسونی نیست
ولی قطعا چیز بدی هم نیست
آتش رو بهم بده
روشنش کن‏،‏ عزیزم‏.‏ می خوام شعله بکشه‏،‏ آره
جشن تمومه
متاسفم عزیزم عجله کن آه‏.‏‏.‏‏.‏ هنوز وقت دارم انجامش بدم
آتش رو بهم بده
روشنش کن‏،‏ عزیزم‏.‏ می خوام شعله بکشه‏،‏ آره
#قسمت دهم‏:‏ داستان تاهومارو
دو ماهی میشه که اصلا بارون نیومده‏.‏
اگه همین جوری پیش بره‏،‏ روی برداشت مون تاثیر می ذاره‏.‏
قبیله آساکورا همسایه داره ناآروم میشه‏.‏
خبرایی به دستمون رسیده که نشون می ده اونا لب مرز یه ارتش تشکیل دادن‏.‏
قبل اینکه جنگ شروع بشه باید یه کاری کنیم‏.‏
اون چهره موقر‏.‏‏.‏‏.‏
باید مربوط به رازی باشه که پدر ازم مخفی می کنه‏.‏
موتسو‏،‏ هیوگو‏.‏
می خوام یه کاری کنین‏.‏
نذارین کسی از افراد خانواده ام متوجه بشه‏.‏
‏"‏سالن جهنم‏"‏
باید اون بچه باشه‏.‏
اون هنوز زنده اس و داره سعی می کنه بدنش رو ازتون پس بگیره‏.‏
جوابم رو بدین‏!‏
درست همون طوری که فکر می کردم‏.‏‏.‏‏.‏
کارش رو ساختی؟
حالت خوبه؟
ای بابا‏.‏
به هر حال اون تاجر گفت که زمین های اونجا خیلی حاصلخیزه‏.‏
مردم حتی تو یه همچین وقتایی هم همش برنج سفید می خورن‏.‏
جالبه‏،‏ نه؟
بیا دفعه بعد بریم اونجا‏.‏ اینجوری راحت می تونیم واسه خودمون پول پارو کنیم‏.‏
خرچنگ دریایی‏،‏ صدف خشک آلابون‏،‏ کلوچه بخارپز مانجو‏.‏‏.‏‏.‏
مانجو؟
نرم و شیرین و خیلی خوشمزه اس‏.‏
عاشقشون میشی‏،‏ فقط یه خرده صبر کن‏.‏
می خواستم یه چیزی ازت بپرسم‏.‏
یه مهر خانوادگی روی اون طلسم هست‏،‏ درسته؟ مال خانواده ته؟
بهش دوا خوروندم‏.‏
هر سوالی ازش بپرسین رو جواب میده‏.‏
پدرم بهت دستورای ویژه ای می ده‏،‏ نه؟
چه دستورایی بهت داده؟
نوزادی که شونزده سال پیش گم شده رو پیدا کنم‏.‏‏.‏‏.‏
و همین طور یه قابله رو‏.‏
چرا پدرم دنبال یه نوزاد می گرده؟
چون‏.‏‏.‏‏.‏
جوابم رو بده‏.‏
سعی کرد زبونش رو قطع کنه‏.‏
حالا می میره؟
نه‏،‏ زخمش زیاد عمیق نیست‏.‏
حتما دارو ضعیفش کرده‏.‏
پدر‏،‏ چی تو سرت می گذره؟
قبیله آساکورا داره ناآروم میشه‏.‏
همین؟
پدر چرا داری دنبال یه نوزاد می گردی؟
یه نوزاد مال بیشتر از ده سال پیش‏.‏
الهه بی سر شفقت که مادر عبادتش می کنه
ارتباطی باهاش داره؟
لطفا جوابم رو بده پدر‏!‏
این مساله به تو مربوط نمیشه‏.‏
‏-‏بازم‏.‏‏.‏‏.‏ ‏-‏دیگه حرفی نمونده‏.‏
چطور می تونی هنوز زنده باشی؟
تعجبم که اینجا پیدام کردین‏.‏
هر وقت اتفاقی میوفته مثل یه بچه میای اینجا‏.‏
و هر دفعه ما میایم دنبالت‏.‏
هر دفعه‏.‏
ارباب جوان‏.‏
بیا بریم خونه‏.‏
وقتی بچه بودم‏،‏ ها‏.‏
شاید هنوز برای پدرم مثل یه بچه باشم‏.‏
واسه همینه که منو به جنگ نمی بره و ازم راز نگه داری می کنه‏.‏
هیچ وقت پدرم رو این شکلی ندیده بودم‏.‏
حتما قضیه اون نوزاد خیلی براش مهم بوده‏.‏
چه خبر شده؟
لطفا بهمون رحم کنین‏.‏
نذارین اینجا بمیریم‏!‏
ولم کن‏!‏ گمشو‏،‏ و گرنه‏.‏‏.‏‏.‏
چه خبر شده؟
تاهومارو‏-‏ساما‏.‏
توی مسیر برگشت به این دهکده بودیم
که یه مرتبه جلومون رو رگفتن‏.‏
لطفا نجاتمون بدین‏!‏
یه هیولا می خواد کل این دهکده رو ببلعه‏.‏
گفتی هیولا؟
گرداب؟
موج ای آب یه مرتبه تبدیل به گرداب می شن‏.‏
گرداب می کشتت داخل و یه دهن بزرگ اونجا در انتظارته‏.‏
و همه مردم و قایقا و همه چی رو می خوره‏.‏
خیلی از روستایی هامون قربانیش شدن‏.‏
یه گرداب با یه دهن‏.‏‏.‏‏.‏
به نظر مثل یه پدیده فرا طبیعی میاد‏.‏
خیلی خب‏،‏ به خاطرتون شکستش می دم‏.‏
تاهومارو‏-‏ساما‏.‏
غیرقابل باورن اینا ، نه ؟
حتی اگه درستم باشه ...تو نباید با هیولاها بجنگی
.این مردم دروغ نمیگن
.مردمم دارن عذاب میکشن داری بهم میگی ولشون کنم برم ؟
...نه ، منظورم این نبود
اگه هیولا میترسونتت .خودت میتونی بری
!تاهومارو ساما
.به اومدن تو هم نیازی نیست
.حتما دارید شوخی میکنید
ما حتی تا اعماق جهنم هم .دنبالتون میکنیم
چخبره ؟
...انگاری پارو گیر کرده
.داره میاد
!ایناهاش!هیولا اومدش
...الان میخورتمون
!آروم باشید ، طناب رو بکشید
چی شده ؟ اگه فقط همونجا وایسی .نمیتونی مارو بخوری
یه خرچنگ ـه!این خرچنگ عه شکل هیولا عه
.عجب منظره ی زشتی
.الان دو تیکه ت میکنم
!ارباب جوان
.در رفت
.میخواد از زیر حمله کنه
!تاهوماروساما
!طناب هارو بکشید ، برگردیم
.اونم به شدت آسیب دیده
.نمیتونه بیاد دنبالمون
اگه فقط چندتا ضربه ی دیگه به قایق زده بود, .قایق غرق میشد
جنگیدن توی دریاچه برای ما .خیلی سخته
چه کار کنیم ؟
.ارباب جوان ، یه مسئله ی رو میخوام بگم
.هیولا با دهنش غذاشو غذا میخوره
ما باید با خودمون مواد منفجره توی لباسمون حمل کنیم .و مجبورش کنیم قورتمون بده و بترکونیمش
.پوسته ش سخته ولی از درون و داخل نرم ـه
.هیولا قطعا کشته میشه
پس اونی که همراه با هیولا بلعیده میشه .باهاشم نباود میشه
.انجامش میدیم
.همین الان گفتم میکشتت
.نخیر
.ما برادرا فقط برای محافظت از شما زنده ایم
.اگه بمیریم ، نمیتونیمکارمون رو انجام بدیم
.به همین دلیل نخواهیم مرد
.ارباب جوان
.به این سرزمین نگاه کنید
کوه ها سرسبزن .و رودها پر آب
.مزارع شالیکار پر از برنج هستن
.این سرزمین دایگو عه
ولی شنیدم که موقعی که من به دنیا اومدم .این شکلی نبوده
.سیل ها مانع از رشد برنج میشدن
مردم ریشه های درختا رو میخوردن .تا از گرسنگی نمیرن
و کی این سرزمین رو غنی کرد ؟
.پدرم ، دایگو کاگه میتسو
.من پسرشم تاهومارو
هر هیولای زنده ای رو با همین دستای خودم .نابود میکنم
.شماها نباید کشته بشید
.فقط به من ایمان داشته باشید.فقط همینو ازتون میخوام
.ارباب جوان
!بله قربان
.هیوگو منو ببر بالا
.سریع
.بالاتر ، بازم بالاتر
.خودشه
.موتسو همه رو جمع کن
.این تنها راه برای شکست دادن ـه
.آسون نخواهد بود
.کمک شماها هم لازم ـه
.منتظرتون بودیم
!سد رو باز کنید
کلی دریاچه ی کوچیک .در طول دریاچه ی اصلی هست
سدها رو برای تخلیه ی آب .یکی یکی به هم وصل کردیم
.اینم از این
الان میبینمت.این دفعه دیگه نابودت میکنم
.شماها عقب بایستید
.هیوگو و موتسو بیاید
...دارن هیولا رو از پا درمیارن ...واو
تاهومارو ساما !انتقام مارو ازش بگیرید
!تاهومارو ساما
!ایول تاهومارو ساما
!بگیر که اومد ، هیولای لعنتی
!برگرد به جهنم
.کارت تمومه
.الان زندگی نکبتت رو تموم میکنم
!از سد محافظت کنید
!هیوگو
.صبرکن
.ارباب جوان
تو...؟
،اندوه باد را فرامی‌گیرد
،در نقطه‌ای جمع می‌شود و شمایل تیرگی را می‌آماید
ردپاهایمان با چنین اطنابی .بی‌اعتنایی را به نقد می‌کشد
،به چشمان بی‌انتهایت که نگاه می‌کنم .آرامش از وجودم رخت می‌بندد
آیا در سرمنزل مقصود امید وجود خواهد داشت؟
.من تظاهر به خنده و سرخوشی می‌کنم
،از بس که راه تاریک است
.به آنجا می‌روم تا مشعل بیفروزم
،عادت به خداحافظی‌های توخالی و سرسری داشتم
،اما هنگام وداع و دست‌تکان‌دادن برای تو .همه گونه‌هایم پر ز اشک می‌شد
افسوس‌های پرسوزمان رنگ باختند... و رنگ باختند .تا آنکه شب بر ما مسلط شد
،اگر می‌دانستم که فردا این‌قدر پوچ است
.نمی‌گفتم که می‌خواهم زندگی کنم
می‌دانم بی‌حاصل است، اما چه‌کنم؟ !نمی‌توانم برای آینده رؤیاپردازی نکنم... برای آینده... برای آینده... تقصیر توست